Vejledningen er opdateret:
Vælg nøjagtige start- og sluttider, og gem en kortere lydkopi.
Praktiske instruktioner med desktop- og telefonskærmbilleder, korte demonstrationer og svar på almindelige spørgsmål.
Før du starter
Behold hele optagelsen. Sørg for, at den ønskede slutning er efter starten og inden for kildevarigheden.
Prøv med en demonstrationsfil — audio.mp3
Disse små filer blev oprettet til denne vejledning og indeholder ingen personlige data.
Trin-for-trin instruktioner
- Vælg lydfilen, og vent på afspilleren og trimningskontrollerne.
- Afspil optagelsen, og indstil starten på det afsnit, du har brug for.
- Indstil dens ende, kontroller det valgte interval, og vælg de tilgængelige outputindstillinger.
- Gennemgå enhver vist ladning, og begynd at oprette den trimmede lyd.
- Lyt til resultatet fra start til slut, og gem den nye fil uden at overskrive originalen.
På en computer
Brug arbejdspanelet i fuld bredde til at sammenligne kilden, indstillingerne og resultatet. Behold den originale fil, så du kan prøve en anden indstilling uden at erstatte den.
På en telefon
Vælg kilden fra Filer eller din enheds filhåndtering. Rul ned til indstillingerne og resultatet; hold denne fane åben, indtil handlingen er færdig.
I Safari på iPhone skal du åbne delingsmenuen og vælge Gem til filer, hvis resultatet åbnes i en ny fane. I Android Chrome skal du markere Downloads. Hold denne fane åben, indtil behandlingen er færdig.
For et bedre resultat
Efterlad en lille margen omkring tale, så første og sidste stavelse ikke skæres af.
Skærmbilleder og video
Demonstration på computer
Optagelsen viser den engelske grænseflade. Følg de oversatte trin ovenfor; kontrollerne er i samme rækkefølge. Denne optagelse viser kilden og tilgængelige indstillinger før hovedhandlingen. Følg trinene ovenfor for at starte behandlingen og gemme resultatet.
Telefon demonstration
Optagelsen viser den engelske grænseflade. Følg de oversatte trin ovenfor; kontrollerne er i samme rækkefølge. Denne optagelse viser kilden og tilgængelige indstillinger før hovedhandlingen. Følg trinene ovenfor for at starte behandlingen og gemme resultatet.
Spørgsmål og fejlfinding
Hvorfor afvises det valgte interval?
Starten skal gå forud for slutningen, og meget korte eller uden for rækkevidde intervaller kan være ugyldige.
Kan jeg skrive et nøjagtigt tidspunkt?
Brug tidsfelterne vist af redaktøren. Tjek det viste tidsformat og se et eksempel på grænsen bagefter.
Hvis du ser en meddelelse om, at tjenesten er overbelastet, skal du vente og prøve igen senere. Et mislykket forsøg betyder ikke, at din kildefil er ændret.
